¿Qué es la EPOC?
La EPOC (enfermedad pulmonar obstructiva crónica) se caracteriza por síntomas respiratorios persistentes como tos, expectoración y/o falta de aire. Afecta a cada uno de los 480 millones de pacientes del mundo de forma diferente. Esta limitación puede deberse a muchas causas, principalmente la exposición al humo del tabaco, aunque también pueden intervenir otros factores ambientales y ocupacionales.
Un "mal día de EPOC" puede llevar a más días malos
Tanto si es manejable en casa como si te lleva a urgencias, cada agudización puede provocar un empeoramiento de la función pulmonar, más hospitalizaciones y una progresión de la enfermedad. Esto significa que cada crisis aumenta el riesgo de sufrir otra crisis impredecible, lo que podría impedirte hacer lo que más te gusta.
Tener empeoramientos de la EPOC con frecuencia, a pesar de que se esté siguiendo un tratamiento, significa que la EPOC no está controlada. Los pacientes con EPOC no controlada corren un alto riesgo de que su enfermedad empeore irreversiblemente a menos que se modifique su tratamiento.
Lleva un registro claro de tus agudizaciones para mostrárselo a tu médico, incluyendo la duración, los síntomas y la gravedad. Tu médico puede utilizar los términos "leve", "moderada" y "grave" para referirse a la gravedad de las crisis.
“Solo quiero mejorar. Quiero sentirme mejor. Quiero estar lo más sana posible. El ahogo se ha convertido en rutina.”
Tratamientos que quizá conozcas
Para controlar los síntomas y ralentizar la progresión, es posible que tu médico te indique tratamientos como inhaladores, corticosteroides orales, antibióticos u oxigenoterapia. Esto es eficaz para muchos, pero si tus síntomas persisten, mantén una conversación proactiva y honesta con tu médico.
Recursos
Conoce mejor la evolución de tu EPOC
Una autoevaluación actualizada puede ayudarte a iniciar una conversación con tu médico sobre la evolución de tu enfermedad.
Tener una buena conversación
Prepárate para tener conversaciones más productivas con tu médico.
Referencias EPOC
- Kerkhof M, Voorham J, Dorinsky P, et al. The Long-Term Burden of COPD Exacerbations During Maintenance Therapy and Lung Function Decline. Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2020;15:1909-18.
- Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease. Global strategy for the diagnosis,
management, and prevention of chronic obstructive pulmonary disease (2025 Report). Disponible en:
https://goldcopd.org/2025-gold-report/. Último acceso: noviembre 2025. - Boers E, Barrett M, Su JG, et al. Global Burden of Chronic Obstructive Pulmonary Disease Through 2050. JAMA Netw Open. 2023;6(12):e2346598.
- Mayo Clinic. Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD). Symptoms and Causes. Disponible en: https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/copd/symptoms-causes/syc-20353679. Último acceso: noviembre 2025.
- American Lung Association. Preventing COPD Exacerbations. Disponible en: https://www.lung.org/lung-health-diseases/lung-disease-lookup/copd/living-with-copd/prevent-flare-ups. Último acceso: noviembre 2025.
- Soler-Cataluña JJ, Alcázar-Navarrete B, Miravitlles M. The concept of control of COPD in clinical practice. Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2014;9:1397-405.
- Miravitlles M, Calle M, Molina J, et al. Updated 2025 of the Spanish COPD Guidelines (GesEPOC). Pharmacological treatment of stable COPD. Archivos de Bronconeumología, 2025. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0300289625003746?via%3Dihub. Último acceso: noviembre 2025.
- Vogelmeier CF, Román-Rodríguez M, Singh D, et al. Goals of COPD treatment: Focus on symptoms and exacerbations. Respir Med. 2020;166:105938.
- American Lung Association. Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD). Disponible en: https://www.lung.org/lung-health-diseases/lung-disease-lookup/copd. Último acceso: noviembre 2025.
